Cred: Erik H
Hittad: Studentkorridor, Norrköping
Inlagd av Arga Lappen kl 11:20
Publicerat under Språkpolislappar
Hinkelbär sa (2010-02-08 14:41):
Studentbo verkar ha använt Google translate eller annan tjänst för maskinöversättning.
Sweydia sa (2010-02-08 18:08):
Skräp = spam. Bäst!
levitate sa (2010-02-08 20:45):
Inte så arg men väldigt rolig
Angness sa (2010-02-08 20:47):
Babelfish ftw!
ellie sa (2010-02-08 21:54):
'naturligtvis' ...
Hemliga Aliaset sa (2010-02-09 01:07):
Alltid lika jobbigt när en massa saker samlas i legeringsvardagsrummet/köket. Det är bara att sätta igång att pilla bort burkskinkan. Natuligtvis. Skönt att Studentbo ser efter sina grundsatser.
epic sa (2010-02-09 13:30):
FAIL
Walt sa (2010-02-09 13:34):
Var det på studentkorridoren Gripen?
Blogg fran oknen! sa (2010-02-10 09:12):
Bra oversatt.. Men ja fattar inte det "arga" i lappen?
hihi sa (2010-02-12 23:20):
Man kan ju undra vilket hus, våning det är.. Bollen? (haha) Nolla på gripen är bäst, punktslut
A sa (2010-02-27 17:45):
Jag kan ge mig fan på att det var Bollen.
flygande karpar sa (2011-05-18 13:26):
"we will carry out the cleansing" låter inte direkt som att det har med städning att göra. Snarare att alla i korridoren ska få ett lavemang som straff för 'nedskitandet', eller att en shaman kommer förbi på måndag för att rena deras själar från smuts(iga)tankar.
Arga Lappen är en blogg som frossar i de där små subtila budskapen vi människor kommunicerar med i köket, i förrådet, i tvättstugan, ja i princip överallt där vi delar utrymme och umgås (eller inte) med andra.